Scales of Justice (Image: Archant)
A Powys man has told a judge that he is not guilty of assaulting a man and a woman.
Brandon Owen-Wood will remain in custody while he waits for his trial to begin on September 24.
The former Llandrindod Wells and Newtown man appeared at Merthyr Tydfil Crown Court on Thursday, May 23, to give his pleas to two charges: assault by occasioning actual bodily harm and assault by beating.
The 29-year-old denied assaulting Martin Gregory James by occasioning actual bodily harm and assaulting Rachel Hince by beating her on September 24, 2023.
His Honour Judge Simon Mills adjourned the matter until the trial on September 24 this year and told Owen-Wood that he will be remanded in custody.
Comments: Our rules
We want our comments to be a lively and valuable part of our community - a place where readers can debate and engage with the most important local issues. The ability to comment on our stories is a privilege, not a right, however, and that privilege may be withdrawn if it is abused or misused.
Please report any comments that break our rules.
Read the rules hereComments are closed on this article